THE OFFICIAL BLOG OF THE FRENCH MONSTER
Samedi 26 avril 2008
J'ai testé pour vous...Epis0d 1***
Hellowe, voici le premier volume de la série "j'ai testé pour vous", il s'intitule "j'ai testé pour vous le sogaeting".
Bon tout d'abord il faut que j'explique d'où vient le mot "소개팅" (sogaeting)... Ce mot vient en fait d'un mix entre coréen et anglais : SOGAE HADA (se présenter en coréen) et dating. En gros, on se présente et on sors ensemble ^^
J'ai testé ça par hasard la dernière fois, avec mes Hyungs coréens... Nous étions en train de nous demander ce que nous allions faire quand d'un seul coup, l'un des notres s'exclame :
"참 소개팅하자!" [tcham! sogaeting haja!] (tiens! allons faire du Sogaeting!)
C'est parti, nous voici dans le taxi en direction de Jongno...Mes potes téléphonent pour reserver car c'est apparemment souvent plein. Le prix d'entrée est de....200 000wons pour 4 !!! Soit environ 150 euros... Pour ce prix là : entrée dans la piece, une corbeille de fruits, un pack de 10 bouteilles de biere, et une bouteille d'alcool occidental (Tequila pour nous).
J'entre dans la pièce et c'est effectivement blindé de chez blindé, les tables sont d'environ 6 personnes. et il doit y en avoir une bonne 60aine.... Il y a aussi une piste de dance..
Le principe est simple, les mecs viennent ici pour rencontrer des filles, les filles pour rencontrer des mecs (riches de préférence ^^).
Les mecs sont assis à une table et attendent, et des dizaines d'employés en costard blanc prennent violemment les filles par le bras pour les mettre aux tables des mecs ! C'est tout simplement ahurissant, les pauvres filles sont traitées comme des morceaux de viandes, mais en même temps, en venant ici, elles l'ont choisit et elles sont souvent motivés par l'argent des mecs qui viennent ici... La population masculine est assez agée, des coréens plutôt moches dans les 30 ans, mais blindés de fric, donc forcément attirants...
Nous sommes assis à notre table avec mes Hyungs et ils m'expliquent comment cela fonctionne. Les filles vont venir s'asseoir à notre table, il faut leur proposer un verre et discuter avec. Si on est interessé, il faut vite lui demander le numéro de téléphone pour qu'elle puisse aller discuter avec un autre mec...super...Si la fille n'est pas interessée, generalement, elle va dire "je vais aux toilettes et ne pas revenir".
Ok, bien compris, c'est parti.
La première victime s'approche (à moins que ce ne soit moi la victime)...
Moi (en coréen) :"Annyong haseyo"
la fille : "né, annyong haseyo..."
mes potes à la fille : "parle lui, il parle bien coréen !"
la fille : "ah oui?..."...elle se lève et s'en va.
Deuxième fille :
Moi (en coréen) :"Annyong haseyo"
la fille : "né, annyong haseyo...oh tu parles bien coréen !"
moi (tjrs en coréen) : non, juste un peu...
5 min...de discution après...
moi : tu sais de quel pays je viens au moins?
elle : ben des états-unis?!
moi : excuse-moi, je dois aller aux toilettes
Troisième larone :
(5min de discussion)...
moi (en montrant le décor du canapé qui a des motifs de tour effeil, louvre, arc de triomphe..) : Nan mais t'es sérieuse là? Tu connais pas la France ? La tour eiffel?
elle : non, c'est où?
moi : ben en europe..
elle :c 'est pas un pays l'europe?!
entre temps, une nana sur deux s'asseoit, me regarde avec une tête de detérée et s'en va s'en dire bonjour... Vive le sogaeting !
Une autre commence à me dire qu'elle aime trop les étrangers, me parle en mettant sa main sur ma jambe... Je dégaine mon téléphone et tape un sms en coréen et le met bien en évidence pour qu'elle lise "moi aussi je t'aime, tu me manques!" "나두보고싶다..사랑해!".
Il semblerait que je sois le seul étranger de cet endroit et les coréennes ont du mal à assimiler le fait que je sois capable de prononcer des mots dans leur langue... Merci aux étrangers qui sont depuis 2 ans en corée et qui savent même pas dire bonjour, j'hérite de leur image...
Il y a vraiment des types de coréennes que je déteste, parmi celles ci:
-celle qui cherche un étranger pour apprendre à parler anglais
-celle qui cherche un mec riche et qui est prête à se taper le premier laidron pourvu qu'il lui paye tout
-celle qui est conservatrice à mort et qui ne conçoit sa vie qu'avec un coréen et qui dénigre tous les autres...
Heureusement, j'ai eu la chance de rencontrer des filles géniales, ouvertes d'esprit et avec beaucoup d'autres qualités car les types cités ci dessus me font vraiment gerber.
Vers 3H30 du matin, je suis épuisé psychologiquement et nous battons en retraite. Je regrette pas cette expérience car j'ai envie de goûter à tout en Corée mais je n'y remettrais plus les pieds.
Je pense que ce sogaeting illustre parfaitement un des problèmes majeurs de la société coréenne moderne : les coréens sont tellement timides et stressés par leur boulot qu'il leur faut ce genre de club pour rencontrer des gens et bien entendu, se bourrer la gueule auparavant comme tout bon coréen qui se respecte. Mes potes me disent parfois, non, on peut pas aller en boîte tout de suite, je suis pas encore bourée...
La société coréenne a comme toute société ses défauts, je viens de vous en décrire un..
A venir, "j'ai testé pour vous le Sauna coréen jjimjilbang".
En attendant, une petite photo sympa pour égayer un peu cet article.
Devant ma fac...
Hellowe, voici le premier volume de la série "j'ai testé pour vous", il s'intitule "j'ai testé pour vous le sogaeting".
Bon tout d'abord il faut que j'explique d'où vient le mot "소개팅" (sogaeting)... Ce mot vient en fait d'un mix entre coréen et anglais : SOGAE HADA (se présenter en coréen) et dating. En gros, on se présente et on sors ensemble ^^
J'ai testé ça par hasard la dernière fois, avec mes Hyungs coréens... Nous étions en train de nous demander ce que nous allions faire quand d'un seul coup, l'un des notres s'exclame :
"참 소개팅하자!" [tcham! sogaeting haja!] (tiens! allons faire du Sogaeting!)
C'est parti, nous voici dans le taxi en direction de Jongno...Mes potes téléphonent pour reserver car c'est apparemment souvent plein. Le prix d'entrée est de....200 000wons pour 4 !!! Soit environ 150 euros... Pour ce prix là : entrée dans la piece, une corbeille de fruits, un pack de 10 bouteilles de biere, et une bouteille d'alcool occidental (Tequila pour nous).
J'entre dans la pièce et c'est effectivement blindé de chez blindé, les tables sont d'environ 6 personnes. et il doit y en avoir une bonne 60aine.... Il y a aussi une piste de dance..
Le principe est simple, les mecs viennent ici pour rencontrer des filles, les filles pour rencontrer des mecs (riches de préférence ^^).
Les mecs sont assis à une table et attendent, et des dizaines d'employés en costard blanc prennent violemment les filles par le bras pour les mettre aux tables des mecs ! C'est tout simplement ahurissant, les pauvres filles sont traitées comme des morceaux de viandes, mais en même temps, en venant ici, elles l'ont choisit et elles sont souvent motivés par l'argent des mecs qui viennent ici... La population masculine est assez agée, des coréens plutôt moches dans les 30 ans, mais blindés de fric, donc forcément attirants...
Nous sommes assis à notre table avec mes Hyungs et ils m'expliquent comment cela fonctionne. Les filles vont venir s'asseoir à notre table, il faut leur proposer un verre et discuter avec. Si on est interessé, il faut vite lui demander le numéro de téléphone pour qu'elle puisse aller discuter avec un autre mec...super...Si la fille n'est pas interessée, generalement, elle va dire "je vais aux toilettes et ne pas revenir".
Ok, bien compris, c'est parti.
La première victime s'approche (à moins que ce ne soit moi la victime)...
Moi (en coréen) :"Annyong haseyo"
la fille : "né, annyong haseyo..."
mes potes à la fille : "parle lui, il parle bien coréen !"
la fille : "ah oui?..."...elle se lève et s'en va.
Deuxième fille :
Moi (en coréen) :"Annyong haseyo"
la fille : "né, annyong haseyo...oh tu parles bien coréen !"
moi (tjrs en coréen) : non, juste un peu...
5 min...de discution après...
moi : tu sais de quel pays je viens au moins?
elle : ben des états-unis?!
moi : excuse-moi, je dois aller aux toilettes
Troisième larone :
(5min de discussion)...
moi (en montrant le décor du canapé qui a des motifs de tour effeil, louvre, arc de triomphe..) : Nan mais t'es sérieuse là? Tu connais pas la France ? La tour eiffel?
elle : non, c'est où?
moi : ben en europe..
elle :c 'est pas un pays l'europe?!
entre temps, une nana sur deux s'asseoit, me regarde avec une tête de detérée et s'en va s'en dire bonjour... Vive le sogaeting !
Une autre commence à me dire qu'elle aime trop les étrangers, me parle en mettant sa main sur ma jambe... Je dégaine mon téléphone et tape un sms en coréen et le met bien en évidence pour qu'elle lise "moi aussi je t'aime, tu me manques!" "나두보고싶다..사랑해!".
Il semblerait que je sois le seul étranger de cet endroit et les coréennes ont du mal à assimiler le fait que je sois capable de prononcer des mots dans leur langue... Merci aux étrangers qui sont depuis 2 ans en corée et qui savent même pas dire bonjour, j'hérite de leur image...
Il y a vraiment des types de coréennes que je déteste, parmi celles ci:
-celle qui cherche un étranger pour apprendre à parler anglais
-celle qui cherche un mec riche et qui est prête à se taper le premier laidron pourvu qu'il lui paye tout
-celle qui est conservatrice à mort et qui ne conçoit sa vie qu'avec un coréen et qui dénigre tous les autres...
Heureusement, j'ai eu la chance de rencontrer des filles géniales, ouvertes d'esprit et avec beaucoup d'autres qualités car les types cités ci dessus me font vraiment gerber.
Vers 3H30 du matin, je suis épuisé psychologiquement et nous battons en retraite. Je regrette pas cette expérience car j'ai envie de goûter à tout en Corée mais je n'y remettrais plus les pieds.
Je pense que ce sogaeting illustre parfaitement un des problèmes majeurs de la société coréenne moderne : les coréens sont tellement timides et stressés par leur boulot qu'il leur faut ce genre de club pour rencontrer des gens et bien entendu, se bourrer la gueule auparavant comme tout bon coréen qui se respecte. Mes potes me disent parfois, non, on peut pas aller en boîte tout de suite, je suis pas encore bourée...
La société coréenne a comme toute société ses défauts, je viens de vous en décrire un..
A venir, "j'ai testé pour vous le Sauna coréen jjimjilbang".
En attendant, une petite photo sympa pour égayer un peu cet article.
Devant ma fac...
Un jour en sortant de ma fac, ces fous malades s'amusaient... La corée, un peuple à
part.
F***